Активная грамматика очень удобна для учебников и вообще для обучения иностранным языкам. Именно для этого ее и «придумал» Л. В. Щерба. Но на практике такую активную грамматику, скажем, русского языка составить трудно — приходится слишком многие привычные вещи переосмысливать по-новому. Поэтому в настоящее время такой активной грамматики русского языка нет, хотя попытки ее написать были не раз.

Особенно удобна активная грамматика для сопоставления различных языков. Ведь самое главное при таком сопоставлении — каким способом разные языки выражают одно и то же содержание.