Далее я привожу примерный набросок программы журнала:

Журнал трансгуманистической психологии рассчитан на публикацию теоретических и прикладных исследований, оригинальных разработок, статей и очерков, посвященных метапотребностям, самоактуализации, предельным ценностям, самотрансцендированию, сознанию единства, пиковым переживаниям, экстазу, мистическому опыту, благоговению, изумлению, предельному смыслу, трансформации «я», духу, общевидовой трансформации, единству, космическому сознанию, максимальной чувственной восприимчивости, космической игре, индивидуальной и видовой синергии, оптимальному или максимально адекватному межличностному взаимодействию, постижению и выражению надличных и запредельных возможностей и другим родственным понятиям, переживаниям и видам деятельности... »

Маслоу ответил:

«...Все еще думаю над вашим письмом. Отвечу, по-видимому, через несколько дней. Ясно одно: сформулированное вами определение «четвертой силы» превосходно. И очень важно». (...)

В этот период начали поступать рукописи для будущего журнала, в числе которых была и новая работа Маслоу. Я решил опубликовать ее и поднял вопрос о предполагаемом названии журнала:

«Ваши заметки о различных значениях термина «трансцендирование» – замечательный материал! Хочу опубликовать их в нашем «Трансгуманистическом журнале». Они представляют собой реальный вклад в бесконечный процесс определения и выявления конечных принципов.

Однако я обнаружил, что в вашем тексте отсутствуют термины «трансгуманистический» и «трансгуманизм». То же касается «четвертой силы». Я просмотрел все и вся, связанное с префиксом «мета». В «Новом университетском словаре» Вебстера я обнаружил «метапсихологию» (вы уже использовали термин «метаконсультирование»). К сожалению, словарная статья определяет «метапсихологию» в терминах «ума» и «тела», а завершается упоминанием о «метапсихологии» как «дополнительной» области психологии. Из этого не следует, однако, что данное определение единственно возможное. Я клоню к тому, что у меня внезапно возникло сомнение по поводу использования префикса «транс» в названии нашего журнала. Конечно, префиксы «мета» и «транс» во многих отношениях взаимозаменяемы.