Упомянутые Л. Я. Гинзбург источники:

1.        Выготский Л.С. Мышление и речь // Избранные психологические исследования. – М., 1956. – С. 364-375.

2.        Русская разговорная речь. Тексты / Отв. ред. Е.Л.Земская, Л.А.Капападзе. – М., 1978, – С. 161,163.

3.        Узнадзе Д.Н. Формы поведения человека // Психологические исследования. – М., 1966.

4.        «Что наше, тово нам и не нада». Комедия в одном действии, сочиненная А. Копиевым. – СПб., 1794. –С. 15-16.

5.        Якубинский Л.П. О диалогической речи // Русская речь. – Пг., 1923. – Сб. 1.– С. 134.

Фрагменты из книги «Русская разговорная речь. Тексты»

(СНОСКА: Печатается по изд.: Русская разговорная речь. Тексты / Отв. ред. Е. А. Земская, Л. А. Капанадзе. – М.: Наука, 1978. – С. 134-139.)

Из воспоминаний о детстве

Разговор двух давно знакомых людей.

А. – научный работник, 40 лет, москвичка. Б. – филолог, 65 лет, коренной ленинградец (Дмитрий Андреевич). В диалог изредка вставляет реплики В. (Елена Васильевна, москвичка, близкая знакомая А., научный работник, 30 лет). Для публикации выбран фрагмент из середины текста. Записано в Москве.

А. А вас вывозили там / ле-етом куда-нибудь / так вот? (нрзбр).

Б. В Финляндию / в Куоккалу /.

А. Да?

Б. Интеллигенция в Куоккалу ездила //.

А. Угу/на дачу?

Б. На дачу / да / но там / общения с местным населением почти не было II.

А. Не было // (нрзбр).

Б. Ну я правда играл там / (пауза) так что счет финский я У до сих пор помню //.

А. С мальчиками /да?

Б. Да/с мальчиками/счет финский /какие-то игры...

А. Угу / (пауза) интересно / да //.

Б. Да э... занятный финский народ (был такой?) //.

А. Ну как они были / крестьяне? Так сказать / по образу жизни / да?