- Билл, ты можешь плакать, пока не будешь готов разговаривать со мной. Мэри, как по-вашему, что происходит?

- Мне кажется, это у него умственное переутомление. Он получил эту прекрасную работу шесть лет назад и с тех пор постоянно разъезжал.

- Роб, ты можешь пригласить отца вернуться, если он в состоянии. Скажи ему, что если это будет тяжело для него, лучше ему не возвращаться.

- Ты готов?

- Да.

- Я понимаю, что людям иногда нужно выплакаться. Так что всякий раз, как тебе захочется плакать, — плачь. Я буду разговаривать с ними, а с тобой поговорю потом.

- Ладно.

- Я все еще не понимаю, что с тобой произошло.

- Я сейчас объясню...

- Но когда тебе захочется плакать, плачь, а я пока займусь ими

- Ладно. Примерно месяц назад... нет, примерно шесть недель назад я работал у себя в офисе и совсем закрутился — может быть, и сам себя накрутил, — ну, однажды я пришел к себе в офис, и тут внезапно у меня как будто что-то оборвалось в мозгу. Не знаю, что это было, просто оборвалось

, и с того дня...

- Если хочется плакать, — плачь. Хорошо? Я займусь тобой, как только ты...

- Я только...

- Нет, нет. Я вижу, ты сейчас не в состоянии.

- Я в порядке.

- Ладно.

- А потом вдруг появилось какое-то чувство нереальности. Я потерял ориентировку. Я не мог спать и как будто хотел куда-то уехать...

- Роб, посмотри, не найдется ли в приемной несколько одноразовых платков.

- А ты расслабься, я потом снова тобой займусь. Я хочу, чтобы ты плакал, пока не выплачешься.

- Билл, а у тебя есть девушка?

- Нет.

- А была у тебя когда-нибудь девушка?

- Да, одна или две.

- И подолгу?

- Ну... по несколько месяцев. Понимаете, моя работа не позволяет постоянно встречаться с одной и той же девушкой, потому что я всегда в разъездах.

- Что это значит — всегда в разъездах?

- Каждый месяц я примерно недели две в разъездах. Первый год, или первые пятнадцать месяцев, я был в Латинской Америке. Потом меня перевели на Дальний Восток и в Австралию, а потом я ездил...